這是本人最近非常不爽的遭遇。這麼不愉快的記憶，大概不會用中文再寫一遍了。請大夥兒將就看英文吧！
Dear Sirs,
After a frustrating attempt to resolve my complaint with the PostalAnnex+ owner in XXXXX, Oregon, I'm forced to direct the matter to your attention.
Last Thursday (September 14th, 2006) I went to the PostalAnnex+ #XXX, located at XXXXX, to send an insured package (declared at $2000) for an overnight delivery. It was to be shipped via FedEx (tracking number XXXXXXXXXXXX) and arrive at 3PM on Friday, September 15th.
Friday afternoon I was told by my husband that our friend in Texas didn't get the package. We tracked the package online and found out that it had never even left the store. To find out what happened to our package, I went to the store right away.
I talked to a woman (who, as I found out after my subsequent visit to the store, is the owner Kate XXXX) behind the counter about my package and how it never made it out of the store. She went to the pick-up bin and took out an envelope and said, "So that's what this package is for!" She said that when the driver came to pick up Thursday afternoon, he didn't take this one with him. "But," she declared, "I'll hand-deliver this package to him today when he comes in and make sure your friend gets it tomorrow."
Since the package wasn't delivered as promised, I asked for a discount. Ms. XXXX grudgingly said that she could give me $10 and perhaps ask FedEx to reimburse her later. I think it's fair to say that many people in my situation would ask for a full refund already. However, I wanted to give them a chance to remedy the mistake and I believed her when she said that my friend would get the package on Saturday. Besides, I didn't want to hold up other customers there or make a big scene and cost the store any business.
Monday morning my husband called me from work. The package never showed Saturday. In fact, our friend still hadn't received the package when my husband called me. He suggested that I go to the store to ask for a full refund this time. Before I left home around 10AM, I went online to track the package and print out the record (see attached file). By then the package had been delivered, at 11:32AM in Texas, on Monday, September 18.
It was well before 10:30AM when I got to the store. I waited until the customer there left the counter (and was well outside of earshot) to approach the clerk. "I'm sorry to bother you," I said, and I began to tell him about my "overnight delivery." Upon hearing that a woman told me that she'd make sure my friend would get the package on Saturday, the clerk said, "That's not right. This person should know better, because FedEx doesn't deliver on Saturdays."
When I asked about a possible refund, the clerk told me that he's not authorized to issue any refunds; only the manager can do that. And in their store's case, the manager herself is the owner. I asked when she'd come in, to which he replied, "She was supposed to come in about half an hour ago. But," he chuckled, "she kind of makes her own hours. I'm sure she'll be here any minute, though." He asked me to give him my phone number and assured me that he'd ask the owner to give me a call as soon as she came in. After leaving him with both my home number and cell phone number, I left the store around 10:35AM and went to the Fred Meyer store in the same building to get some groceries.
Thirty minutes later, after coming out of Fred Meyer, I loaded the groceries into my car and decided to take a quick look to see if the Postal Annex owner was in. As I walked in, I saw the person who said she would make sure my friend get the package Saturday chatting with the clerk. (Ms. XXXX didn't say anything like she was just about to give me a call. In fact, neither my home phone nor my cell phone had rung during the whole time I was grocery-shopping - so she was there, but chose not to return my call.) I showed her the tracking record that I'd printed out, but Ms. XXXX didn't even look at it, and she didn't want to hear about a refund. "I hand-delivered the package to the driver Friday like I said I would, but if he didn't earmark it for Saturday delivery, there's nothing I can do."
I asked why didn't the driver earmark it? Her reply was "Because Saturday delivery would cost extra." I told her that when she said my friend would get the package Saturday, I believed her. If FedEx messed up and it costs extra for Saturday delivery, she should've made sure that they would earmark the package, absorb the cost and deliver it on Saturday. I paid a lot of money to insure a package and have it delivered overnight, but it got to my friend 3 days later than intended. That's not what I paid for. I don't know who made the mistake and messed it up, but shouldn't the customer get compensated for this?
Ms. XXXX didn't like what I had to say. She thought that the $10 discount was compensation enough. She repeatedly told me that she didn't do anything wrong, that I couldn't ask her to change the past, that I didn't need to tell her how to run her business, and that there was nothing she could do as long as the package was delivered and not lost (i.e. misplaced package = recourse; late delivery = too bad for the customer?). I told her I wasn't asking her to change the past or telling her how to run a business, but saying that as long as the package was delivered there was nothing she could do was just not right. She could have given me a refund and told FedEx that they messed up and she had to refund her unhappy customer, and that they should reimburse her for this. But Ms. XXXX was not interested in giving me anything, not an apology, not a cent. And when I told Ms. XXXX her unwillingness to resolve the situation with me would force me to tell our friends not to do business with her store, she only said, "That's too bad."
Trying to show her another perspective, I offered this scenario: "Suppose I came in on a Thursday afternoon and said I wanted to ship this package so my friend could get it Monday in the afternoon. What would the rate have been?" Ms. XXXX's reply? "There would've been only about 7 dollars' difference in the rates. So actually you made some money with the discount that I gave you." The condescension was so blatantly pronounced on her face and in her voice that I was prompted to say, "And I should be so grateful," to which Ms. XXXX said she didn't need the sarcasm and asked me to leave.
I am baffled by Ms. XXXX's lack of goodwill to work with me. I gave her store a second chance to rectify the mistake, and was never accusatory or aggressive when I talked to her. I can understand that she wanted to have a good working relationship with her driver and FedEx, but that doesn't mean doing it at her customer's expense. Both PostalAnnex+ and FedEx are businesses based on timely delivery and customer satisfaction. When an unfortunate mistake as gross as this happens, one would think that these companies would do everything within their power to do right by their customers. I didn't do anything wrong, and yet my friend and I were failed twice for this transaction. But not only were we denied a full refund, there was also never a hint of apology from the owner of the store where this mistake took place.
Going to PostalAnnex+ was supposed to make our lives easier. I'm sad to say that in my experience with the XXXXXstore, it has been anything but. It cost me a lot more time and energy than I ever wanted to. As a consumer, all I can do is not take my business to Ms. XXXX's stores and encourage my friends to do the same. I'm not going to fault PostalAnnex+ in its entirety for this, because I've certainly encountered friendly PostalAnnex+ stores before. But I feel sorry for PostalAnnex+ to have Ms. XXXX as a franchisee.
Thanks for listening. I hope you can make it right.
留言列表
