上次 在韓國餐廳吃到魚卵豆腐湯之後,一直念念不忘。後來在這邊韓國超市的豆腐區發現了疑似此湯的湯底,包裝上還給了大略的步驟,就很想買來試試看。不過那時正在試驗豆芽湯,所以這豆腐湯只好暫且擱在一邊。 韓國豆腐湯的湯底(圖片來源︰hmart.com) 昨天去韓國超市,本來是想買雞心回來滷了當作情人節的特別加菜,順便參加 大煙的下水大串連

Zoe 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

上週三,老公請假一天,我們倆四處跑著辦雜事,而且計畫著中午要去我們很喜歡的一家韓國餐廳吃飯。 其實那天我的心情不是挺好,因為拔了一顆牙一週之後發炎,醫生把牙齦劃開了放膿,所以那天我的嘴裡還有一根乳膠管插在傷口上放膿,頭又不時隱隱做痛。車子快到餐廳時,老公大夢初醒︰「啊妳的嘴巴這樣是要怎麼吃?」 「就叫個湯來慢~慢~吃吧!」我說。 進了餐廳發現他們當天生意不錯,空桌沒剩幾張。我們坐下之後,服務生(看年紀有可能是老闆娘)拿了菜單過來,又送上熱茶和冰開水。菜單上有好幾種湯,我猜吃太辣對傷口不宜,就不敢選名字上有韓國泡菜(Kimchee)的項目;然後看到一項是用類似味噌為底的豆腐湯,裡頭放的蛋白質有雞肉、牛肉、豬肉和魚卵四種可選。後者讓我眼睛一亮!多少年沒吃到魚卵啦?就很高興地跟老公說我要點魚卵豆腐湯! 菜單撤走不久,前湯送了上來。樣子看起來很不起眼,就是裡面有大豆芽和蔥花的一碗清湯。第一口喝下去,卻讓整個繃緊的神經頓時放鬆下來。喝了幾口,不禁對老公讚嘆︰「真希望我在家裡也能隨時喝到這種湯!」

Zoe 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


昨天發現小丸子愛吃的酸麵包沒了,我因為已經在外面耗去半天光陰,實在懶得出門,加上小丸子上高中之後只能帶冷食當午餐,就決定幫她做點好料。 原本想做牛肉餡餅,但是肉餡打水、揉擀麵皮都很費時間,而煎過的餡餅冷了也不是那麼好吃,就打消了這念頭。 然後我靈機一動,想到做咖哩麵包! 知道在這裡買咖哩麵包有多貴嗎?一個大概要美金兩塊錢!裡面的料還不一定很豐富。但是我人懶,咖哩麵包從來沒想要做過。這回要不是因為小丸子,誰知道要到何年何月才會動手。 今天小丸子放學回到家,馬上跟我說︰The curry bread was amazing! 

Zoe 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

我沒有噗浪,雖然一直有好友慫恿著去申請,卻也能夠堅定立場說「不」。 最近發現,很多人的噗浪都是公開的,索性三不五時去看看熱鬧,很安心地做個潛水讀者。 今天在酪梨壽司那兒看到 這一噗 ,第一反應是「騙人」,接下來就是去我最信賴的

Zoe 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()


打字不便,請看圖說話。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()


將近兩個禮拜前的週日,和朋友約了去波特蘭一家很有名的比薩店Apizza Scholls吃他們只有週日才供應的西西里比薩。有名到什麼程度?我們到的時候大約六點,整家店已經坐滿了人,等候區也站滿了;人到了要先在一張單子上簽名註明人數,等到適當的桌位出現,服務生就會來等候區叫人入座。
我們到的時候,單子上已經有六、七群人在等了,這讓我心裡已經有些不樂意。在波特蘭上完中文學校之後回家,再去接朋友開車往比中文學校更遠的波特蘭東南區,去吃一家要等很久才有位子的餐廳,根本不是我的菜!而且呢,這家餐廳每個禮拜天的西西里比薩還是限量供應,麵糰是24小時前準備的,所以當天用完就沒了。廚房會隨時跟服務生大概交代一下,多少份量都抓得不錯。
但是我們在那兒等的時候,完全不確定是不是會落空,只有餓著肚子等的份兒。朋友一直熱衷地說,啊!等著今天來這邊吃,等了好久了,很期待呢!所以我也只有微笑的份,不好掃了她的興。小丸子等到最後,索性找了個能坐的地方趴下假寐。
超過半小時之後,看到一群吃飽的客人離開;這群人有八、九個,而我們兩家是七人,所以我對老公說:「我們的桌子出現了!」他抬頭望去,也覺得希望來了。果不其然,過了一會兒,服務生來叫我們入席。此時我們已經等了40分鐘。
服務生知道大家都等了很久,所以來得也很快。我們先點了飲料和比薩,然後老公想讓大家有點東西墊肚子,就叫了一個拼盤。飲料很快就來了,但吃拼盤用的小碟子在桌上等了很久,才得以和拼盤見面(大概二、三十分鐘吧)。等我們把拼盤解決得差不多了,比薩才上桌。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  • Feb 25 Wed 2009 15:42
  • 近況


翻譯的東西,終於快弄完了。呼!現在正等著編輯把稿子最後兩章看過,讓我回校之後,應該就算大功告成了。 我發誓,這絕對是我最後一本英翻中的書了!本人的精力和專注力都大不如前,中文表達力又愈來愈差,以後還是做短篇的中翻英比較合適。 原本以為,生活總算可以稍微鬆一口氣,卻在幾個星期前,被中文學校的教務告知,會話班學年終的評量測驗,需要我來出題。所以最近這幾個禮拜天,在學校不是開會就是弄考卷的事情。(痾~剛剛又想到,校董事會需要我們這些行政人員,在月底前寫出一份職責細目報告;好死不死的,本人這個工作是今年新成立的,所以一切得自己寫!) 喔對了!好像還沒在這裡說過,今年我辭了在中文學校的教職,改做行政工作,負責學校會話班的教務。其實就是之前教務的工作太多,所以新成立這個職位,好分擔一些工作。 教書這個工作,經過去年一年的體驗(中文學校、本地小學課後活動、全錄、家教),讓我很清楚地知道自己實在不適合教小孩子。全錄的成人會話,教得很得心應手,但是經濟不景氣也影響到這家大公司,所以在教了兩個梯次、四個班級之後,也不得不和學生道別。其他的教職,今年都不用再繼續,謝天謝地。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


這是上個禮拜做的比薩。因為老公嚷著想吃餅皮包著起司的stuffed-crust pizza,上網看了一下,發現跟我想像中的做法差不多,就在廚房裡實驗起來了。  結果還不錯吃。小丸子最近喜歡帶可以在微波爐裡加熱的食物到學校去當午餐,這個正合適。不過她只帶了一次,我們第二餐就把它吃光光了。XD  這回心血來潮,在上面放蝦子,好吃得不得了。下次我想做純海鮮比薩囉! 又,比薩上面一汪一汪的白色,是起司沒捲好、烤的時候融化流出來了。 不過不影響口感。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()


現在在我家上演的法式香草咖啡
在我家裡,老公算是「陪」著我喝咖啡的。
每天晚上臨睡前,我會把咖啡壺裝好水、放進磨好的咖啡豆,讓機器設在次日早晨七點自動運作沖咖啡。
一壺號稱八杯的量(其實如果用我的大杯子大概只有四杯左右),老公大概只取一杯飲,剩下的由在家的我包辦。
我雖然喝得多,咖啡的口味選擇卻是以老公喜好為憑(他真的比較挑),不然一天四杯的喝法,大概跟拿咖啡打點滴沒啥差別。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

前幾天在MSN上跟好友女巫正事談完,女巫問我最近怎樣? 就是忙而已。當我把最近忙的事情如數家珍地報給她聽,女巫已經哎哎討饒了,說是光用聽的都很累。 所以我也懶得在這裡報告了。 忙有忙的好處。只是現在連運動都覺得有點罪惡感啊~不行不行!

Zoe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


週五晚上,突然想做這個久仰大名的麵包。週六午餐之後,把廚房整理一下,就開工了。
這個號稱不用揉麵的麵包,現在做過了才知道,真的很簡單啊 !
多簡單?喏,拿個大碗公,先放三杯麵粉(中筋、高筋或全麥隨意),加入1/4茶匙的酵母粉,還有1又1/4茶匙的鹽巴,然後倒入1又5/8杯水;以上就是全部的材料。接著,用手把所有的材料和一和,就可以拿保鮮膜罩住碗公,放在一旁暫時不管它了!
過了至少12小時(最好是讓它發個18、19小時啦),麵糰(其實看起來比較像麵糊)就可以拿出來沾粉,隨便摺個兩三次,再用保鮮膜包好,靜置十五分鐘。
將兩手沾足麵粉,工作檯面上也撒上麵粉防黏,接著把發好的麵糰整形成圓球狀。拿一塊乾淨的棉布,在上面撒些麵粉防沾黏,然後把整塊麵糰移到棉布中心;在麵糰上頭再撒些麵粉,接著用棉布將之蓋好左右頭尾,靜置兩小時。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(14) 人氣()

  • Jul 27 Sun 2008 11:40
  • 補眠

也許是因為在台灣的時候,時差沒有完全調好。 也許是因為回美國的時候,幾乎整整24小時沒睡。 反正,自從回來之後,我幾乎每天都是昏昏欲睡。 不能長途開車,因為開沒多久就開始精神渙散、腦部缺氧。 長途車坐多久,幾乎就能睡多久(老公辛苦了!)。然後當晚繼續睡。

Zoe 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。